Iglesia de Santa María
|
Considerada como la Iglesia Mayor de la población y como la más antigua e importante, aparece adosada al Castillo. Fue levantada a finales del siglo XIII y principios del XIV, aunque posteriormente (siglo XVII) fue remodelada. En el interior se encuentra el retablo mayor que fue labrado en el S. XVIII por Sebastián Jiménez, experimentando diferentes añadidos y transformaciones en años posteriores. Sobresalen también por su interés artístico la escultura del Cristo de la Caridad del siglo XVI, y la imagen de San José, además de los lienzos de la Virgen de Guadalupe, del siglo XVII, y los de San Antonio Abad y la Virgen Pastora, fechados en el siglo XVIII. El órgano es obra de José Larrea, labrado en Llerena en el siglo XVIII. En la capilla del Sagrario, del siglo XVIII, se encuentran la imagen de la Virgen del Rosario y una lápida funeraria de la familia Vargas Zúñiga Jaraquemada. Existen dos magníficos confesionarios tallados por el artista frexnense Enrique Granero que tienen labrados leones, rosetones y figuras de grifos.
Church of Santa Maria Considered as the Main Church of the town and as the oldest and most important, it appears attached to the Castle. It was built in the late 13th and early 14th centuries, although later (17th century) it was remodeled. Inside is the main altarpiece that was carved in the 18th century by Sebastián Jiménez, undergoing different additions and transformations in later years. Also noteworthy for their artistic interest are the sculpture of Christ of Charity from the 16th century, and the image of San José, in addition to the paintings of the Virgin of Guadalupe, from the 17th century, and those of San Antonio Abad and the Virgen Pastora, dated in the XVIII century. The organ is the work of José Larrea, carved in Llerena in the 18th century. In the chapel of the Sagrario, from the 18th century, there are the image of the Virgen del Rosario and a tombstone of the Vargas Zúñiga Jaraquemada family. There are two magnificent confessionals carved by the Frexnense artist Enrique Granero that have carved lions, rose windows and figures of griffins.
Église de Santa Maria Considérée comme l'église principale de la ville et comme la plus ancienne et la plus importante, elle semble attachée au château. Il a été construit à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle, bien que plus tard (XVIIe siècle) il ait été rénové. À l'intérieur se trouve le retable principal qui a été sculpté au 18ème siècle par Sebastián Jiménez, subissant différents ajouts et transformations dans les années suivantes. A noter également pour leur intérêt artistique la sculpture du Christ de la Charité du 16ème siècle, et l'image de San José, en plus des peintures de la Vierge de Guadalupe, du 17ème siècle, et celles de San Antonio Abad et de la Vierge Berger, datées au XVIIIe siècle. L'orgue est l'œuvre de José Larrea, sculpté à Llerena au XVIIIe siècle. Dans la chapelle du Sagrario, datant du XVIIIe siècle, se trouvent l'image de la Virgen del Rosario et une pierre tombale de la famille Vargas Zúñiga Jaraquemada. Il y a deux magnifiques confessionnaux sculptés par l'artiste Frexnense Enrique Granero qui ont sculpté des lions, des rosaces et des figures de griffons.
Kirche Santa Maria Es gilt als die Hauptkirche der Stadt und als die älteste und wichtigste und scheint mit der Burg verbunden zu sein. Es wurde im späten 13. und frühen 14. Jahrhundert erbaut, obwohl es später (17. Jahrhundert) umgebaut wurde. Im Inneren befindet sich das Hauptaltarbild, das im 18. Jahrhundert von Sebastián Jiménez geschnitzt wurde und in späteren Jahren verschiedenen Ergänzungen und Umgestaltungen unterzogen wurde. Bemerkenswert für ihr künstlerisches Interesse sind auch die Skulptur Christi der Nächstenliebe aus dem 16. Jahrhundert und das Bild von San José sowie die Gemälde der Jungfrau von Guadalupe aus dem 17. Jahrhundert sowie die von San Antonio Abad und der Virgen Pastora aus dem 17. Jahrhundert im 18. Jahrhundert. Die Orgel ist das Werk von José Larrea, das im 18. Jahrhundert in Llerena geschnitzt wurde. In der Kapelle des Sagrario aus dem 18. Jahrhundert befinden sich das Bild der Virgen del Rosario und ein Grabstein der Familie Vargas Zúñiga Jaraquemada. Es gibt zwei prächtige Beichtstühle des Künstlers von Fregenal, Enrique Granero, der die Löwen, Rosettenfenster und Greiffiguren geschnitzt hat. |
